‘Summer Stretched Like Gold Leaf’ by Jing Xiang-hai

I liked this poem because it had something of a Ferris Bueller’s Day Off vibe to it and it serves as a necessary reminder that you can’t always play by the rules or take everything so seriously:

Anyway, on with the poem:

28810337_10103761779148209_1641141526_o

I thought this poem on the MRT was quite nice:

金箔般延長的夏天 鯨向海

彷彿又回到
勾肩搭背吃冰淇淋的學生時代
因為蹺了一堂爛課而感覺
整個夏天
皆被延長了節課的時光,而深深感覺
這一輩子,都因多了這一小時的悠閒打磨
而熠熠生輝

Summer Stretched Like Gold Leaf
by Jing Xiang-Hai

It feels like a return to
Eating ice-cream as students, your arm on my shoulder
Skipping one lousy class made us feel as if
The entire summer
Was stretched out by the duration of that one class, and we sensed deep inside
That this carefree hour had burnished our whole lives
Making them glisten more brightly

P.S. The poem is not a reference to 趴趴走ers, fleeing from quarantine (sorry did I ruin the mood by bringing up the dystopia that is our current reality?).