Apply for your Stimulus Vouchers to be Deducted from your Credit Card Bill with your APRC

So, it’s happening, a limited group of foreigners (APRC holders) can now access stimulus vouchers (振興券 zhènxīngquàn / 三倍券sānbèiquàn). Here’s how:

Go to the Executive Yuan Triple Stimulus Voucher website:

You can pick different options, apparently if you want the printed vouchers you can go to a Post Office branch with your APRC, NHI card and NT$1000, but I’m going to do the Credit Card Link for the purposes of this post. (Beware, going the credit card route is not Instagram friendly, but you can just type #TripleStimulus on any major social network and nab someone else’s photo for some physical voucher sheek on your timeline, without the hassle of having to carry around and spend physical vouchers.)

Once you click, you’ll see a list of banks and pick the one you have a credit card with:

In my case, I have a card with E Sun, so when you click through on their site, you’ll come to a page in Chinese, with several options. What you want to do is tie your digital vouchers to your credit card account, which is the option below in the case of E Sun:

You’ll be asked to enter your ARC number and your date of birth (ROC style, so subtract 1911 from your birth year, eg. 1985 – 11 = 74 and format is YYMMDD) and a captcha code.

They’ll then ask you to fill in a code sent to your phone and the following options will come up>

The first option in the list is to have the vouchers subtracted from the balance of your next credit card bill, which is what I want.

So, just click 送出 and it will check your info and if successful you’ll get the following message:

OK! Job done! And well done you for stimulating Taiwan’s economy like a good little consumer!

Let me know if you have any know-how to share with other readers on other ways to exchange your vouchers or experience with other banks!

UPDATE: I applied to link my account on November 16, according to E.Sun the eligibility started for purchases made after November 23, so for most people the money will be deducted from December’s bill. I also received a text from my bank giving me notice that I’ve already spent enough from my next bill to qualify:

Go gadget economy!

Applying for quarantine subsidy in Taiwan

Photo by Kalyan Chakravarthy under Creative Commons 2.0 license

A friend recently came to Taiwan and completed their quarantine without a hitch. They were a little confused by the conflicting information about the NT$1000/day subsidy though, whether or not they were eligible and how to apply.

Eligibility requirements:

  1. In receipt of a quarantine notice
  2. Applications must be made AFTER completing quarantine
  3. No rule breaking during quarantine
  4. Not in receipt of salary or other compensation during quarantine period
  5. Have not departed Taiwan on an unnecessary trip* to another country or region with a level 3 warning from March 17 onwards. (necessary trips include siblings weddings and funerals of relatives to third degree (incl. aunts, uncles, nephews, grandparents, grandchildren) and business trips.)
  6. Filled out your quarantine notice information accurately and completely.
  7. Taiwanese nationals and ARC/resident visa holders can apply for the subsidy, while foreigners without residence cannot (from June 17 onwards).

Note: If you enter on a resident visa that you subsequently swap for an ARC and your period of quarantine overlaps with the period of residence with the resident visa you can still collect the subsidy.

If you’re still not sure, you can check your eligibility by calling the 1957 hotline.

Applying in person:

To apply in person you need to go to the counter of the District Office (區公所) of the district in which you completed your quarantine. If your quarantine hotel was in Wanhua, for example, you’d have to apply here:
10-12F, No.120, Sec. 3, Heping W. Rd., Wanhua Dist., Taipei City 108, Taiwan (R.O.C.).
Tel: 886-2-2306-4468 https://whdo.gov.taipei/

You’ll need your ARC, your passport and evidence of no income (unless you’re a student).

Applying online:

You can only apply online if you’ve already got a Taiwanese bank account. You should have your passport and ARC handy.

Open this website in Chrome:

Click on the green box 「隔離檢疫者防疫補償申請」 (apply for quarantine subsidy).

On the next page, it will ask you to tick a box, showing that you’ve read the terms and conditions and that you will provide accurate information. Then you follow the remaining prompts to fill in your personal info (maybe get a Taiwanese friend to help if your Chinese isn’t up to it).

If anyone has more accurate information on this process, feel free to send it to me so I can update the post!

There are six stages and once you’ve submitted your application, you can click the yellow box above to check on your application status or make alterations.

Renewing a UK Passport from Overseas during COVID-19 Pandemic

Source: Home Office

There has been quite a lot of news coverage (update here) recently about passport application/renewal delays in the UK due to staffing shortages at the passport office as a result of the pandemic.

Many people overseas have to have a valid passport as a condition of their residence in their second country, so I thought it would be handy to post this to give people an idea of turnaround times, especially as the passport office will advise you to come back at a later date due to COVID-19 if you are not travelling during the summer.

The passport renewal website is pretty easy to use and states what you need quite clearly. I would advise going to a photo booth that allows you to save the passport photo online as taking a good photo with a mobile phone is pretty difficult. The cost of the passport is £86 plus a £19.86 courier fee, as well as whatever it costs you to mail your passport to the UK office (I spent NT$390 or roughly £10 for signed delivery of my old passport and a colour-photocopy of my other nationality passport).

Passport renewal website: https://www.gov.uk/apply-renew-passport

July 18, 2020: I filled in the online form with a digital photo.

July 19: Email prompting me to send my documents.

July 20, 2020: I mailed my old passport and a colour photocopy of my second nationality passport.

17:00 July 28: Parcelforce stated that the parcel arrived at the Liverpool HMPO.

July 29: Email prompting me to send my documents and notice informing me that due to COVID-19 I should receive my passport in 8 weeks.

August 2: Email prompting me to send my documents.

August 14: The office acknowledged receipt of my documents.

August 16: Notice of application being processed.

October 19: Application approved and passport ready for printing.
(9 weeks and 1 day from notice of application being processed; 11 weeks and 6 days since Parcelforce delivered the parcel to Liverpool HMPO).

October 21: Notification that passport has been printed and sent.

October 26: Received old voided passport in the mail.

October 30: Received new passport in the mail.

That’s 3 months and and 11 days (104 days) from filling in the online form and posting the documents to receiving the passport, and 3 months and 2 days (94 days) from when ParcelForce stated they delivered my documents to receiving my passport and 2 months and 16 days (77 days) from acknowledgement of receipt of documents to receiving my passport.

Use your Citizen Digital Certificate to View your Labour Insurance Data on App

Another day another government app. Unlike the NHI app, you need an Alien Citizen Digital Certificate to authenticate the Labour Insurance Mobile Services App ( Google Play / Apple Store ) where you can see how long you’ve been covered under government labour insurance and if you’re registered under the government pension scheme (APRC holders).

***UPDATE May 2025 — The app seems to have been discontinued as it’s unavailable on the Play Store and the Apple Store***

It is likely more use to citizens than to foreigners, as I only had data listed under one field (labour insurance coverage) but useful to know how to access as legislation continues to change.

So if you’ve already got your Alien Citizen Digital Certificate and a card reader installed, navigate to the Labour Insurance Bureau’s e-desk website, which looks as below after you close the pop-up on the initial screen:

Continue reading

Taiwan Podcasts in Mandarin 聽台灣播客(Podcast)

Podcasts have really taken off over the last couple of years but Chinese-language podcasts from Taiwan have been rather limited, with most just being radio segments repackaged for podcast platforms. However, recently more have taken off, so I thought I’d feature them here and you can feel free to share more in the comments section! I’ve focused on Chinese-language podcasts here, although there are also an increasing amount of English-language podcasts too.

Ghost Island Media:

大麻煩不煩 (In the Weeds with Lawyer Zoe Lee):
This is a great intro into Taiwan’s weed landscape, informing people of their rights in terms of getting stopped and searched by police, what to do if you’re arrested, and the progress of efforts to legalize weed in Taiwan for medical or other uses. (Links to different platforms listed on site)
5/5 Recommended

來自五星的你 (5 Star Nation) (Nov 2021 update):
This is a newish Chinese-language podcast from Ghost Island Media. With interviews of Chinese young people who have studied in Taiwan and Taiwanese people who have lived in China. The Chinese name (來自五星的你) is a riff on the Korean drama My Love from the Stars (來自星星的你). Really recommend this one! 5/5

台灣通勤第一品牌 (Commute For Me):
This podcast has grown on me, especially the ocassional third host. It’s a good insight into the zeitgeist of Taiwan, even if there are lots of in-jokes.
Spotify
Apple Podcast
Soundcloud

股癌 GooAye
Although this is nominally a podcast about stocks and shares, and does get into investing quite a lot, there’s also a quite a lot of cultural commentary running through it. As the host is married to a foreigner, he often talks about exchange across cultures too. Although, he was kind of making pro-Trump noises during the election. 5/5 Recommended
Spotify
Apple Podcast
YouTube

Firstory Lab 最偏激的Podcast
Tried one episode which consisted of a group of guys making fun of the way a female host spoke. Maybe it gets better if you listen from the start?

(UPDATE March 24, 2022) 博音 Brian: The king of awkward stand-up comedy and all-around heart-throb Brian Tseng hosts this funny podcast, with special guests. The episode I’ve listened to is Brian reflecting on his time at the Brian Night Night Show with Jim. Would really recommend this one!

(UPDATE April 1, 2022) 調教診聊事 Kenta Playroom: Explore the gay BDSM scene in Taiwan with Kenta. This podcast is a surprisingly intimate and thoughtful take on the BDSM world and attempts to counter the mainstream stigmatization of BDSM.

(UPDATE September 1, 2022) 羅密歐與豬八戒 Romeo and Piggy: Full disclosure, this podcast was launched by a friend of mine, but he is hilarious. Both presenters (one guy one girl) are ex-soldiers from Taiwan, so lots of funny stories about their military careers come up in conversation. Definitely worth checking out!


If you have any recommendations, let me know in the comments section below!

Readers Recommend (Update):

WetBoys 潤男的Room recommended by Erik K. (NSFW mens issues):
I’ve listened to quite a few episodes of this one and recommend it to LGBT+ folks. As well as some rather adult themes and flirting, there is quite a lot of cultural commentary and book reviews.

百靈果 Bailingguo News (bilingual news podcast) and Spotify Podcast Chart recommended by Matthew Ryan; (To be honest, this one isn’t really for me)
馬力歐陪你喝一杯 DrinkWithMario recommended by William Peregoy (Interviews)
美食關鍵詞 Taster Life recommended by 三qtwn
唉!怎麼醬 recommended by a Facebook friend
北美浪流連 Taiwanese podcast recommended by my colleague (yet to listen)


Use your phone as your EasyCard with Samsung Pay: Update

Now you can use a virtual EasyCard in your Samsung Pay wallet for all your EasyCard needs, including MRT turnstiles, YouBike rentals and mobile payments by EasyCards. First go to your Samsung Pay app (non-Samsung users (excluding iPhone users) can use the EasyCard Wallet app here), and click the EasyCard option on the front page (if you don’t see this, you should do a software update on your phone or check if your model is compatible):

Continue reading

EasyCard Wallet Mobile: Use your Phone as your EasyCard (excluding iPhone Users)– Update

If you want to use your phone as your EasyCard and you’re not a Samsung user (see here if you are), you can use the Easy Wallet app (Google Play) to beep in and out of the MRT and even use YouBikes! Unfortunately, the Apple version of the app doesn’t include this functionality due to the apparently ongoing tension between Apple and the EasyCard corporation about third-party apps using NFC functionality (although there are rumors this will change).

Click on「我的」 as below:

Continue reading

EZ Way App – Import/Export Declarations (Updated May 26, 2021)

Recently the Taiwanese authorities have been quite strict with parcels in and out of the country and if you’re using a courier like DHL, you might have recently been sent an email instructing you to fill in a form to let the company deal with import/export procedure for you. They normally link to the EZ Way app (Android / Apple). It looks like the EZ Way App has now started accepting foreign residents into its real-name authentication scheme.

Signing Up

To change the settings to English (if you haven’t already), go to the cog in the upper right corner:

Then toggle 「語言切換」 (switch language) to 「英」 (English):

Continue reading

Filing taxes online in Taiwan – Troubleshooting Invalid Date

I’ve seen an increasing amount of very frustrated people on Facebook groups asking for help on a common compatibility error with the e-filing system for alien taxpayers:

4444444

You’ve probably tried a billion things to remedy this error, but on this count, I have to give credit to the designers, who try to notify you of how to solve the problem (well, they could have just avoided the problem but hey, programming is hard):

Continue reading

Digital Receipts in Taiwan and Lottery Winnings to your Bank with an Alien Citizen Digital Certificate

money-1144553_1920Do you want your Alien Citizen Digital Certificate to hold all your receipts online so you don’t have to check them every two months (except the old ones that change colour every two months)? You can also get your winnings from the receipt lottery deposited directly in your bank account.

If you don’t have an Alien Citizen Digital Certificate yet, you can find out how to apply for one here. If you don’t want one, you can still get digital receipts and your winnings automatically deposited in your bank account, by checking out my previous post on mobile barcodes.

Continue reading