Translating Taiwan 台灣翻版

Translations, book and film reviews and Chinese character and Taiwanese language stuff

Amusingly Honest Store Sign Celebrating Betel Nut Addiction 戒不好檳榔

Posted on January 23, 2015 by ascruffyandscentladenframe

Found this store sign quite amusing, which translates to, “Betel Nuts that are Hard to Quit” in the Wanhua district of Taipei.

2 thoughts on “Amusingly Honest Store Sign Celebrating Betel Nut Addiction 戒不好檳榔”

mychinesebf on January 23, 2015 at 1:14 pm said:

Such a creative name 😛
- ladenframe on January 24, 2015 at 4:39 pm said:
  
  Yeah, made me laugh. Kind of negative advertising though

Comments are closed.